AI翻訳・ネイティブ未確認
休みを取りたいとき
बिदा लिन चाहँदा
有給休暇の申しこみ
- 給料をもらって休める日があります。
तलब पाएर बिदा बस्न मिल्ने दिनहरू छन्।
- それを「有給休暇」と言います。
त्यसलाई “तलबी बिदा” भनिन्छ।
- 休みたい日の 日前に言います。
बिदा चाहेको दिनभन्दा ↑ दिन अगाडि भन्नुहोस्।
- 言う人：
भन्ने व्यक्ति: ↑
- 紙に日にちを書きます。
कागजमा मिति लेख्नुहोस्।
- 書きかたが分からないとき、聞いてください。
लेख्ने तरिका थाहा नभएमा सोध्नुहोस्।
「
月 日に
休みたいです。お
願いします。」
“____ महिना ____ गते बिदा लिन चाहन्छु। कृपया अनुमति दिनुहोस्।”
休める
日の
数は、
会社の
人に
聞いてください。※この
紙では、
日数は
決めません。
कति दिन बिदा पाइन्छ, कम्पनीको व्यक्तिलाई सोध्नुहोस्। ※यो कागजले दिनको सङ्ख्या तोक्दैन।
このシートはAIで作った参考資料です。母語の文はAI翻訳（AIで逆翻訳点検済み）で、ネイティブの確認はしていません。会社のルールに合わせて直して使ってください。
AI द्वारा अनुवाद (AI ले उल्टो अनुवाद गरेर जाँचिएको)। मातृभाषीले जाँच गरेको छैन।