AI翻訳・ネイティブ未確認
ケガをしたとき
चोट लाग्दा
すぐに
近
ちか
くの
人
ひと
に
言
い
います
ケガをしたら、
仕事
しごと
を
止
と
めます。
चोट लागेमा काम रोक्नुहोस्।
大
おお
きな
声
こえ
で「ケガ！」と
言
い
います。
ठूलो स्वरमा “चोट लाग्यो!” भन्नुहोस्।
近
ちか
くの
人
ひと
に
知
し
らせます。
नजिकको व्यक्तिलाई जानकारी दिनुहोस्।
責任者
せきにんしゃ
：
जिम्मेवार व्यक्ति: ↑
救急箱
きゅうきゅうばこ
は
にあります。
प्राथमिक उपचार बाकस रहेको ठाउँ: ↑
血
ち
が
止
と
まらないとき、
119
いちいちきゅう
に
電話
でんわ
します。
रगत नरोकिएमा 119 मा फोन गर्नुहोस्।
「
指
ゆび
を
切
き
りました。
血
ち
が
出
で
ています。」
“औँला काटियो। रगत बगिरहेको छ।”
小
ちい
さいケガも
言
い
ってください。
食品
しょくひん
に
血
ち
が
入
はい
ると
危
あぶ
ないです。
सानो चोट भए पनि भन्नुहोस्। खानामा रगत पर्यो भने खतरा हुन्छ।
このシートはAIで作った参考資料です。母語の文はAI翻訳（AIで逆翻訳点検済み）で、ネイティブの確認はしていません。会社のルールに合わせて直して使ってください。
AI द्वारा अनुवाद (AI ले उल्टो अनुवाद गरेर जाँचिएको)। मातृभाषीले जाँच गरेको छैन।