AI翻訳・ネイティブ未確認
休みを取りたいとき
အလုပ်နားရက် ယူချင်လျှင်
有給休暇の申しこみ
- 給料をもらって休める日があります。
လစာရရင်း နားလို့ရသော ရက်များ ရှိသည်။
- それを「有給休暇」と言います。
၎င်းကို “လစာရခွင့်” ဟု ခေါ်ပါသည်။
- 休みたい日の 日前に言います。
နားချင်သည့်ရက် မတိုင်မီ ↑ ရက်အလိုတွင် ပြောပါ။
- 言う人：
ပြောရမည့်သူ: ↑
- 紙に日にちを書きます。
စာရွက်ပေါ်တွင် ရက်စွဲကို ရေးပါ။
- 書きかたが分からないとき、聞いてください。
ရေးနည်း မသိလျှင် မေးပါ။
「
月 日に
休みたいです。お
願いします。」
“____ လ ____ ရက်နေ့တွင် နားချင်ပါတယ်။ ခွင့်ပြုပေးပါ။”
休める
日の
数は、
会社の
人に
聞いてください。※この
紙では、
日数は
決めません。
နားလို့ရသော ရက်အရေအတွက်ကို ကုမ္ပဏီမှ တာဝန်ရှိသူကို မေးပါ။ ※ဤစာရွက်သည် ရက်အရေအတွက်ကို မသတ်မှတ်ပါ။
このシートはAIで作った参考資料です。母語の文はAI翻訳（AIで逆翻訳点検済み）で、ネイティブの確認はしていません。会社のルールに合わせて直して使ってください。
AI ဘာသာပြန်ထားပါသည် (AI ဖြင့် ပြန်လည်ဘာသာပြန် စစ်ဆေးပြီး)။ မိခင်ဘာသာစကားပြောသူ မစစ်ဆေးရသေးပါ။